Win XP Language

[Blade]

Hi. Mein Kumpel hat ne Windows XP-Version auf Englisch (komplett in Englisch). Er möchte das jetzt gerne auf Deutsch haben. Kann man das irgendwie umstellen? Oder müßte das gepatcht werden? Kann mir jemand sagen wie das geht bzw. einen Link posten?!

Danke Blade

[American]

meines wissens ist es nicht möglich, hilft nur ne Deutsche version kaufen und die Installieren, kann mich aber auch Irren.

[TMK]

Kann man da nicht unter Systemsteuerung --> Regions- und Sprachoptionen was einstellen?!

[American]

weiss nicht genau, aber meine das es damit nicht zusammen hängt. Wenn er da Deutsch einstellen kann, soll er es mal versuchen und uns hier beleeren

[Blade]

Ne da stellt man nur das Eingabegebietsschema bzw. Zahlen, Tastatur usw um. Hmmm...ich such mal weiter (denke zwar nicht das das geht). Wenn jemand noch was zu dem Thema gefunden hat dann bitte hier posten.

Danke Blade

[Janko]

ist nicht möglich...

was du aber tun kannst ist die deutsche version besorgen und ein update fahren dann bleibt alles gleich aber dhalt auf deutsch so muss nicht neu installed werden...

[Hoffi23]

Nein, es ist nicht möglich ich hatte das gleiche Problem, du brauchst ein deutsches Update, welches du problemlos ohne Datenverlist drüber installieren kannst.

[Blade]

Also einfach ne deutsche XP Version drüberinstallieren?! Und Datenverlust ist wirklich nicht da? Also ersetzt die deutsche version nur die englischen teile?! Wäre ja cool wenn das so einfach wäre...

Blade

[Hoffi23]

Genau, wenn du die deutsche Version hineinlegst, dann geht ein Fenster auf in dem du gefragt wirst ob du das Windows XP neu installieren oder Updaten möchtest. Windows empfiehlt Dir upzudaten was ich bisher auch immer gemacht habe.
Somit werden einfach nur die Systematen überschreiben und Dokumente werden unberührt gelassen.
Es besteht aber auch die Möglichkeit eine Neuinstallation zu wählen, dann geht ein blaues Fenster auf in dem die Partitionen der Festplatte angezeigt werden und du mit einem grauen Balken die Partition wählen kansnst in dem Windows XP neu installiert werden soll. Du könntest ja vorher beispielsweise in der Computerverwaltung eine neue Partition erstellen. In diese Partition speicherst du deine Daten ab und gehst auf Neuinstallation und wählst als Installationspartition die bisherige. Durch die Erstellung einer anderen Partition bist du generell sicher mit Deinen Daten, denn es muss ja nicht sein dass du nur 1 Laufwerk hast. Ich habe 2 Festplatten in meinem Rechner die jeweils in 2 Partitionen geteilt sind. Somit also 4 Platten ich sichere meine Daten grundsätzlich nicht auf der Partition in der das Betriebssystem installiert ist.
Ein weiterer Punkt ist aber auch, solltest du eine Neuinstallation wählen, dass dich Windows fragt ob du deine Dateien beibehalten willst. Wenn du dort auf ja klickst, dann werden deine Daten auch nicht gelöscht. Das halte ich allerdings für die unsicherer Variante.
Erstelle eine neue Datenpartition und speichere Deine Daten dort ab und installiere neu O D E R update das Windows einfach. So funktioniert es  


Alex